Experience true Japanese horror! ? Female ghost storytellers & occult experts gather at Koenji ShowBoat this Oct 26. Akiyama Kwaidan-Kai x Tokyo Hyakki-Yagyo — spooky stories for the Halloween season. ? 3,000 yen + 1 drink ? Koenji, Tokyo #JapaneseHorror #Kwaidan #GhostStories #Koenji #TokyoEvents
【日本語】 ? 東京百鬼夜行 + アキヤマ怪談会 presents 『秋の女性怪談会』
──高円寺ショーボートに、女怪談師たちの声が響く夜──
【出演】
山口敏太郎(怪談考察)
赤綿
白石望菜
病子
みぽりん
龍夜
鷹矢白
近藤啓二
藤井法師(怪談考察)
アキヤマ
秋の宵、女性怪談師が多数登壇。
「女性の声が語る、女性ならではの恐怖」を体験できる、ハロウィン直前の特別版アキヤマ怪談会。
東京百鬼夜行とのコラボレーションでお届けします。
? 料金:前売 3,000円 / 当日 3,000円(+1Drink)
? 【予約】高円寺ショーボート公式サイト または 各出演者取扱い
? 主催:アキヤマ怪談会 / 東京百鬼夜行
【English Summary】 Tokyo Hyakki-Yagyo + Akiyama Kwaidan-Kai presents: Autumn Night of Female Ghost Storytellers
An evening of authentic Japanese ghost stories, told by female storytellers and special guests.
In collaboration with Tokyo Hyakki-Yagyo, this is a special edition of Akiyama Kwaidan-Kai with a lineup of women narrators and occult experts.
Experience the uniquely eerie atmosphere—perfect for the Halloween season.
Performers:
Yamaguchi Bintaro
Akawata
Nonoka Shiraishi
Yamiko
Miporin
Ryuya
Shiro Takaya
Keiji Kondo
Fujii Hoshi
Akiyama
? Admission: 3,000 yen (advance & door) + 1 drink
Reservation: via Koenji ShowBoat official site or through performers.
Presented by Akiyama Kwaidan-Kai & Tokyo Hyakki-Yagyo
Spoken Word
Japanese Culture
Ghost Stories
Horror
Halloween Special
Come out of JR Koenji station north exit and turn left. Ahead you will see a McDonalds on the corner of a small street called Central Road. Go down Central Road about 150 metres and you'll see Showboat on the right in the basement of a building.